Krishnat
Chef TraducteurChef de la Ryozanpaku, Fondateur de Scantrad Union. Fan de BD en tout genre, de karaté et père de famille. Membre multi team infatigable.
Soma
Chef checkeur, Chef quality checkeurLoque humaine, omniscient, rôliste, fan de Higurashi et Umineko devant l’éternel.
Shirama
Chef éditeur, cleanerMembre de la Ryozanpaku depuis la première heure. Critique cinéma et fan de Doctor Who et GOT. Fan de mes animaux et Meilleur Tonton Ever.
Yakurou
Chef Traducteur et cleanAmateur de fait historique Lecteur d’histoire fantastique Testeur électronique Cosplayeur et Hérault des enfers pendant le reste du temps-iq
Aylak
TOUT. Chef de la Ajia.Y'a trop de clampins qui se disent poètes qui sortent la licence poétique dès qu'ils pondent trois merdes que personne comprend.
Sliiime
CheckeurL'adaptation est la clé de l'évolution... Improvise. Adapt. Overcome. (And show me ya moves)
Titane-Best
CheckeurLa réussite est sur la voix du rock !!
Fay
CheckeurTu crois que c'est du respect ça ?
Scat
Checkeur, TraducteurSimple checkeur fan d'animes, de mangas, et de jeux-vidéos. Accessoirement lycéen.
Lady Tara
Checkeuse
Kotomi
Check
Scorp
Chefbla bla mozzarella bla ArGH paf BOUUM OH! des Petits pois, c’est beau les pâquerettes! Gény ainconpry BaaaaAAAm JE VOUS HAIS
Hadrian
TraducteurSalut les lecteurs, moi c'est Hadrian. Je suis le traducteur de Volcanic Age pour la Ryo. Les mangas et les jeux-vidéos sont ma passion.
NucLeo
TraducteurTraducteur officiel de Giant Killing car il ne sait rien faire d'autre !
HyrkanII
TraducteurPeu importe le nombre de zéros qui travaillent ensemble le résultat sera toujours nul.
G4RUF
TraducteurÉcureuil traducteur de l’équipe. Prêt à rendre service, enfin quand je n’ai pas une traduction en retard… d’ailleurs je dois y aller.
Phenix1999
TraducteurBien le bonjour, je m'appelle Maxence et j'aime les mangas et les jeux vidéos 😉
BARJOOO
EditeurExtraverti, je ne parle pas beaucoup mais des fois on se demande si je suis tout seul dans ma tête, d'où mon pseudo !!
Lightnyng
EditeurFan de Manga/Anime et d'héroic-fantasy. Spécialiste de l'humour bien pourri. L'important, c'est de protéger la familia avec le sourire.
Beneton
CleanerDessinateur et youtubeur. C'est le doyen de la team. Mais il garde son âme d'enfant.
Cergos
CleanerEtudiant qui passe clairement plus de temps à lire des scans qu'à travailler ... Allez lire Volcanic Age !
Mfail
CleanerMa devise dans la vie? Moins j'en fait, et mieux je me porte. Et pas question d'abandonner.
Golgoroth
Cleaner, éditeurTravail pour la Ajia sur les coprods ; WDQK et DPCQ.
Rabbitchi
CleaneuseWatashi wa Rabbitchi desu ~ Yoroshiku ! Donnez-moi une carotte et c'est bon je vous met dans mon lit ! Chaude lapine travailleuse, action !
Umineko
Clean/Reco, Edit, Check
BREAM
CleanerRien
Yõsei
Clean
John Doe59
TradPrésent sur la scène du scantrad depuis avril 2019, je m'épanouis à faire des trads pour vous mes petits coquins ! Je donne le meilleur de m
Ruizu
Trad